◆ゴールデンウィーク休業のお知らせ◆

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、4月27日（土）～5月6日（月）までを、ゴールデンウィーク休業とさせていただきます。

5月7日（火）からは、平常どおり営業いたしております。

営業日の受注・出荷は通常通り可能です。

ただし4月26日(金)は出荷量に上限があり、出荷できない場合がございますので、なるべく4月24日(水)迄、もしくは5月7日(火)以降の出荷をお願いいたします。

ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りたく御願い申し上げます。

◆年末年始休業のお知らせ◆

平素はご愛顧承り、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら下記の通り休業とさせていただきます。

年末年始休暇：平成３０年１２月２９日（土）～平成３１年１月６日（月）

来年も、本年同様お客様にご満足いただけるよう、 社員一同より一層努力して参ります。
今後とも変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

弊社では千葉県茂原工業団地の一角に工場を移設し、おがけさまで３０周年を迎えることができました。

誠に勝手ではございますが9月21日（金）～23日（日）までを『茂原工場30周年記念 社員研修旅行』とさせて頂きます。
期間中は臨時休業とさせて頂きますので、お知らせ申し上げます。
ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りたく御願い申し上げます。

なお、9月25日（火）からは通常営業とさせていただきます。

◆夏季休暇のお知らせ ◆

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、8月11日（土）～15日（水）までを、夏季休暇とさせて頂きます。

最終出荷依頼：8月8日（水）
16日出荷依頼：8月9日（木）

尚、8月16日（木）からは、平常どおり営業いたします。

ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りたく御願い申し上げます。

◆ゴールデンウィーク休業のお知らせ◆

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、4月28日（土）～4月30日（月）及び5月3日（木）～5月6日（日）までを、ゴールデンウィーク休業とさせて頂きます。

5月7日（月）からは、平常どおり営業致しております。

ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りたく御願い申し上げます。

平素はご愛顧承り、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら下記の通り休業とさせていただきます。

年末年始休暇：１２月２９日（金）～１月３日（水）

来年も、本年同様お客様にご満足いただけるよう、 社員一同より一層努力して参ります。
今後とも変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

ホームページをリニューアルしました。今後とも千代田化学株式会社をよろしくお願いいたします。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、8月11日（金）～15日（火)までを、夏季休暇とさせて頂きます。

8月10日(木)が最終出荷となり、遠方への出荷は8月8日(火)までとさせて頂きます。
休み前の出荷は大変込み合いますので、早めの発注をお願いいたします。

尚、8月16日（水）からは、平常どおり営業致しておりますが、出荷手配は8月17日(木)からとなります。

ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りたく御願い申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、5月3日（水）～7日（日)までを、ゴールデンウィーク休業とさせて頂きます。

5月8日（月）からは、平常どおり営業致しております。

ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りたく御願い申し上げます。

誠に勝手ではございますが、3月17日（金）～18日（土）までを、社員研修旅行のため臨時休業とさせて頂きます。
ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りたく御願い申し上げます。

なお、3月21日（火）からは通常営業とさせていただきます。

只今、千葉県茂原の工場で、パートおよびアルバイトスタッフを募集しております。

①女性も活躍中！製袋作業員
ポリ袋をつくるお仕事です。
②体を動かすのが好きな方に！成型工補助作業員
ポリエチレンフィルムの製造補助(夜勤)をしていただきます。
休日　土・日・祝日(会社カレンダーによる)
待遇　交通費規定内支給、食事補助、駐車場完備

まずはお電話ください。0475-34-3011(採用担当)

三種三層インフレ機が導入されております。
多層フィルムで製造することによって、今までの材質のままに価格を下げることも、厚みを薄くしつつ従来の強度をキープ、更には強度を上げることも可能です。
また、二軸巻取機から四軸巻取機になりました。シート原反も巻けるようなっております。

設備紹介にも三種三層機についての記載がございますが、まだまだ可能性を秘めた製造機ですので、詳しくはお問い合わせください。

設備の向上に伴い、今まで以上にお客様のご希望に添えるようになりました。
今後ともよろしくご愛顧のほどお願いいたします。

年末年始休暇：１２月３０日（日）～１月４日（金）

＊１月７日（月）からは平常営業となります。

本年もご愛顧頂き有難うございました。
２０１３年も引き続き、宜しくお願い申し上げます。

弊社では創業６０周年を迎えるに当り、１１／９（金）～１０（土）までを
誠に勝手ではございますが、『60周年記念 社員研修旅行』とさせて頂きます。
期間中は臨時休業とさせて頂きますので、お知らせ申し上げます。
ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りたく御願い申し上げます。

なお、11月12日（月）からは通常営業とさせていただきます。

平成２４年９月５日（水）より、茂原工場内（千葉県茂原市本納３２１０－６）に業務課を新設し、発足させることになりました。
これにより、一元管理による効率化をはかり、より一層のサービス向上に努めてまいります。

業務課へのお問合せは、①納期の御確認　②ご注文内容の変更　③出荷の御確認etcになります。一元管理により、従来より迅速かつ的確なご回答が出来るシステムになっております。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

茂原工場（業務課）：

TEL　０４７５－３４－３０１１

FAX　０４７５－３４－３１５０